Después de un tiempo sin actualizar el blog debido a las fiestas de fin de ano, Caimanlandia esta de regreso. Estas son las fotos de la novena que hicimos en la casa, nuestra primera experiencia patinando sobre hielo y finalmente la celebración de Navidad con nuestros amigos. El segundo grupo de fotos fue tomado durante nuestro viaje a Texas para Año Nuevo con Sandra y Juan (el hermano del Caiman para quienes no saben). Mil gracias por sus atenciones, son unos anfitriones espectaculares. También queremos agradecerle a Daniel Jaramillo por sus atenciones en Austin; el también fue un anfitrión magnifico cuando nos quedamos en su casa en Austin. Esperamos que les gusten las fotos.

After a little break for Christmas and New Year, Caimanlandia is back with more content. Here you will find the photos we took of our Novena, our first time ice skating in St Paul and our Christmas celebration. The second group of photos is related to the activities during our trip to Texas. We had the opportunity to spend New Year’s evening with my brother and his wife. They were magnificent hosts, thank you so much Sandra and Juan. We also want to thank Daniel Jaramillo; he was a great host as well. We had a great time while we stayed in Austin. We hope you enjoy the photos.